terça-feira, 2 de março de 2010

Parceria para legendas

Olá meninas, estou procurando alguém que me ajude a traduzir legendas em inglês e espanhol, estou com os seguintes filmes faltando apenas legendas: Eloise, Ghosted, A mulher perfeita para minha namorada, Dum Sum Funeral e Viola di Mare, sendo que este ultimo está sendo muito procurado. Parei de procurar alguns filmes, viajo muito a trabalho e estou sem tempo para traduzir as legendas. Caso alguém se disponibilize a me ajudar, me mande um e-mail (delasles@hotmail.com).

Muito Obrigada

4 comentários:

Marcia Paula disse...

Bom dia,

Tem uma tradução em andamento do Viola di mare, previsão para 19 de março no legendas tv.

Marcia Paula disse...

Eu tenho em filme indiano , mas sem legendas também é o GIRLFRIEND.Se você quiser posso hospedar para disponibilizar para você.Não consegui sincronizar a legenda nem em espanhol.Um abraço.

Patxe disse...

Olá, acabei encontrando sem querer nesse site o link de Eloise, e com legenda em português! E mais embaixo tem o link para um filme que nunca tinha ouvido falar: The Scarlet Letter: http://lesaiph.blogspot.com/

Patxe disse...

Sorry, esse último 'The Scarlet Letter' não tem temática lésbica, me enganei.