Páginas

quarta-feira, 31 de março de 2010

sexta-feira, 26 de março de 2010

Die Leibwächterin - A Guarda Costas (2005)




Crime - 90 minutos
Produção: Alemanhã
Direção: Markus Imboden
Elenco: Ulrike Folkerts, Barbara Rudnik, Peter Kremer, George Lenz...

Sinopse:
A policial Mona é incumbida de proteger a política Johanna, que recebe ameaças anônimas. Johanna vive um casamento de fachada, já que é lésbica, e acaba se apaixonando por Mona.

As legendas foram traduzidas por mim, desculpem possíveis erros.

Link para baixar:
Megaupload

Bad Girls - 3ª. Temporada



Episódio 15 da terceira temporada


90210 - 2x14 [Mandy Musgrave]




Megaupload
Fonte: http://www.degratisdownload.net

segunda-feira, 22 de março de 2010

Ghosted - Legendado


Marcia, muitooooooooo Oobrrrrrriiiiiiigadaaaaaaa!!!!!!!!!!!


Uma história de amor que se passa entre Hamburgo e Taipei. O não esclarecido assassinato de Ai-Ling (Huan-Ru Ke), sua jovem amante taiwanesa, deixa a artista plástica alemã Sophie Schmitt (Inga Busch) completamente desorientada. Durante a abertura da exibição de uma videoinstalação sua - dedicada a Ai-Ling em sua cidade natal, Taipei, Sophie é abordada por uma jovem, Mei-Li (Ting-Ting Hu), que se apresenta como jornalista. A princípio, Sophie não se interessa em conceder nenhuma entrevista, mas acaba instigada pela persistência de Mei-Li. Este contato a faz relembrar seus momentos com Ai-Ling, que acompanhamos nos flashbacks. Aos poucos, Sophie começa a suspeitar que Ai-Ling tinha um segredo.

Bad Girls - 3ª. Temporada


Mais um episódio da série


3x14: http://www.megaupload.com/?d=SRPNP6ON


quinta-feira, 18 de março de 2010

90210 - 2x13 [Mandy Musgrave]



Viola di Mare - Legendado



Novamente agradeço a Márcia pelo Link.

História sobre o amor entre duas jovens mulheres, Angela e Sara, que cresceram juntas em uma ilha perto de Sicília e que com seu amor e coragem para enfrentar a verdade e fome de justiça, transforma-se em um romance clássico sobre um amor tão intenso e arrebatador como só os jovens amores podem ser, mas fala igualmente sobre o desafio das regras da sociedade. No filme aparecem abusos, injustiças sociais e a opressão das mulheres, e a protagonista Angela lealmente luta contra tudo isso. Contudo assediou Sara, às vezes freneticamente, às vezes com a ternura, e não parou até que Sara sucumbiu à sua paixão.

Eloise - Legendado




Muito obrigada Márcia, pelo Link.

Eloïse” narra a trajetória de Asia (Diana Gómez), uma jovem de 18 anos que está no hospital em estado de coma e é assistida pela mãe e o namorado, Nathaniel (Bernat Saumell). O filme conta como Asia foi parar no hospital, sua relação com a mãe, suas amigas e namorado e, principalmente, com Eloïse (Ariadna Cabrol), uma enigmática moça que a introduzirá em um novo mundo de sensações. Com ela, Asia será obrigada a relembrar de um doloroso episódio de seu passado, que sua mãe não está disposta que ela se recupere. Finalmente, enfrentando tudo e todos, Asia lutará para ser feliz em sua relação com Eloïse.

domingo, 14 de março de 2010

Therese and Isabelle (1968)




Drama / Romance - 118 minutos
Produção: EUA
Direção: Radley Metzger
Elenco: Essy Presson, Anna Gael, Barbar Laage, Anne Vernon

Sinopse:
Uma mulher muito elegante, Therese, dirige pelas redondezas do colégio onde estudou há 20 anos atrás e decide visitá-lo. A visita traz à superfície lembranças de sua época de adolescente, quando fora enviada àquele colégio por conseqüência do segundo casamento de sua mãe. Lá, ela conhece Isabelle, com quem logo começa uma forte relação de amizade e, mais tarde, amor.O filme, adaptado do livro homônimo de Violette Leduc, se desenvolve em flashbacks e na narrativa poética das cenas de sexo. Muito embora não seja explícito, o filme retrata a nudez com sensualidade e beleza, tornando o filme uma jóia rara para os amantes do cinema.

Link para baixar:



sábado, 13 de março de 2010

Bad Girls - 3ª. Temporada




Mais um episódio dessa excelente série...

3x13: http://www.megaupload.com/?d=M2S6ETKE

quinta-feira, 11 de março de 2010

The Journey - Sancharam (2004)




Drama / Romance - 107 minutos
Produção: India
Direção: Ligy J. Pullappally
Elenco: Suhasini V. Nair, Shrruiti Menon, K. P. A. C. Lalitha, Valsala Menon, Syam Seethal

Sinopse:
A bela jovem Kiran cai de amor pela amiga que tem desde a infancia, mas em sua vila indiana, a tradição é que o marido é escolhido pelos pais. Apaixonadas e com vários conflitos culturais, elas terão que decidir o que realmente é valioso.

Link para baixar:
Megaupload

sexta-feira, 5 de março de 2010

Bad Girls - 3ª. Temporada




Mais um episódio dessa excelente série...



3x12: http://www.megaupload.com/?d=0SN4CU1U


terça-feira, 2 de março de 2010

Parceria para legendas

Olá meninas, estou procurando alguém que me ajude a traduzir legendas em inglês e espanhol, estou com os seguintes filmes faltando apenas legendas: Eloise, Ghosted, A mulher perfeita para minha namorada, Dum Sum Funeral e Viola di Mare, sendo que este ultimo está sendo muito procurado. Parei de procurar alguns filmes, viajo muito a trabalho e estou sem tempo para traduzir as legendas. Caso alguém se disponibilize a me ajudar, me mande um e-mail (delasles@hotmail.com).

Muito Obrigada